מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק

מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק

מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק

עזרה עם תכנון החופשה בניו יורק?

מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק

האם אי פעם שאלתם את עצמכם איך היו חיים המהגרים שכבשו את ניו יורק בשלהי המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20? אם כן, מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) הוא המקום שבו תוכלו לגלות את הסיפור המרתק של מי שבנו את העיר הזו – לא בתיאורים היסטוריים יבשים, אלא דרך סיפוריהם האישיים, קורותיהם, והתמודדותם עם החיים בעיר שלא עוצרת לרגע.

המוזיאון ממוקם באחת השכונות המפורסמות ביותר של ניו יורק, הלואר איסט סייד (Lower East Side), ממש במבנה שבו גרו מאות משפחות מהגרים במשך דורות. מדובר במבנה ששומר על האותנטיות של התקופה, ושום דבר בו לא מרגיש מרוחק או מנותק – כל חדר, כל פריט, כל סיפור שמוזיאון המהגרים מציע לכם הוא חיים אמיתיים – מסע מרגש של אנשים ששאפו להגשים את החלום האמריקאי, בתוך מציאות קשה ומאתגרת. אז אם אתם רוצים להבין באמת איך נראו החיים של המהגרים שהפכו את ניו יורק לעיר מה שהיא היום – זה המקום בשבילכם. 

במדריך הבא נפרט על כל מה שצריך לדעת על ביקור במוזיאון המהגרים, המסלולים השונים, הסיפורים הייחודיים שמחכים לכם שם, ואיך המקום הזה מביא את ההיסטוריה אליכם בצורה שלא תשכחו.

מוזיאון המהגרים- על מה מדובר?

מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) הוא מוזיאון ייחודי הנמצא בדאון טאון המזרחי סייד (Lower East Side) של ניו יורק, אשר מתמקד בהיסטוריה של המהגרים שהגיעו לארצות הברית במהלך המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. המוזיאון שוכן במבנה שנבנה בשנת 1863, שבו גרו מאות משפחות מהגרים, מה שהופך את הביקור בו לחוויה חיה ומרגשת. במקום אפשר לראות את הדירות שהיו הבית עבור מהגרים יהודים, איטלקים, אירים ועוד, ולהתחקות אחר סיפוריהם האישיים – כיצד הם הגיעו לאמריקה, איך התמודדו עם תנאי החיים הקשים בעיר, ומה הייתה השפעתם על ניו יורק של היום.

המוזיאון מציע סיורים מודרכים, כאשר כל סיור מתמקד בקבוצת מהגרים אחרת ובסיפור החיים שלהם. המבקרים יכולים לחוות את החיים דרך העיניים של הדיירים לשעבר, ללמוד על התמודדותם עם קשיים כמו מחסור במזון, עבודה קשה, והשתלבות בחברה החדשה. החוויה במוזיאון אינה רק צפייה בהיסטוריה – אלא חיבור אישי ומרגש אל חייהם של האנשים שיצרו את העיר הגדולה.

מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק
המוזיאון ההיסטורי
מוזיאון המהגרים (Tenement Museum) בניו יורק
שכונת המהגרים ההיסטורית

סיפורו ההיסטורי של מוזיאון המהגרים

בואו נצא למסע בזמן אל ניו יורק של סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 – כשהעיר מלאה ושוקקת אנשים שנפלטים ממדינותיהם, כל אחד עם חלום אחר, אבל כולם עם מטרה אחת: להתחיל חיים חדשים. ובמרכז כל זה, בלב אזור הדאון טאון המזרחי, עומד בניין משנות ה-1860, במרכזו הסיפור של המהגרים שבנו את העיר הזאת מאפס. במבנה הזה, שעתה הוסב למוזיאון המהגרים (Tenement Museum) נמצא סיפורם של מאות אלפי מהגרים, שכל אחד מהם הביא עמו את עברו, תרבותו, והכאב של להתחיל מחדש בארץ זרה.

המוזיאון נמצא בכתובת 97 רחוב אורצ'רד  (Orchard Street), במבנה שהיה בזמנים עברו ביתם של אינספור מהגרים. המבנה עצמו נבנה בשנת 1863, ועשרות משפחות עברו בו במהלך השנים. במשך למעלה מ-70 שנה, הוא שימש כבית עבור מהגרים יהודים, איטלקים, אירים, סינים ועוד. כל חדר בבית מספר סיפור, כל פינה הייתה עדה לעמלם של האנשים האלה שבאו לכאן לחפש את עתידם.

המוזיאון לא הוקם בבת אחת. למעשה, הוא התחיל את דרכו בשנת 1988, כשהקבוצה המייסדת של המוזיאון החלה לגלות את ההיסטוריה המדהימה של האזור, ששמר על האותנטיות של המהגרים. הם הבינו שלמבנה יש סיפור שהוא הרבה יותר מחללים ישנים – יש בו סיפור של מאות אלפים שעברו תחת גג אחד. המוזיאון נפתח לקהל בשנת 1992, וכך יצא לעולם אוסף הסיפורים של מהגרים ששאפו לאמריקה, אבל מצאו עצמם במאבק יומיומי כדי לשרוד ולפרוח.

מה שמחכה מאחורי הדלתות

המוזיאון מבוסס על סיפורים אמיתיים של דיירים שגרו בבניין, וכולל סיורים מודרכים שמביאים את החיים של המהגרים אל תוך החדרים המוזיאוניים. כל דירה מספרת סיפור אחר – של יהודים רוסיים שהיגרו לכאן בשנת 1880, משפחות איטלקיות שהגיעו למנהטן בסביבות 1900, וגם של סינים שהגיעו במאה ה-20 בשאיפה לחיים טובים יותר.

בסיורים, המבקרים לא רק שומעים על מה שהיה – אלא חיים את הסיפור. הם יכולים לראות את חדרי המגורים שהיו צפופים עד אפס מקום, את התנאים הקשים, ואת הלקחים שנלמדו מתוך עמלם של הדיירים, שלא היו מוכנים לוותר על החלום האמריקאי.

השפעת המוזיאון על ניו יורק היום

המהגרים לא רק שבנו את ניו יורק, הם גם העניקו לה את הזהות העכשווית שלה. מוזיאון המהגרים משמר את המורשת הזאת בצורה יוצאת דופן. זהו מקום שבו המבקרים יכולים להבין באמת איך נראתה ניו יורק לפני שהפכה לעיר המודרנית והפוליטית שהיא היום, ולהתפעל מהאומץ של האנשים שהקדישו את חייהם להקים מחדש את עתידם בעיר החדשה.

המוזיאון הצליח להיכנס לפנתיאון ההיסטורי של העיר, והוא נחשב לאחד המקומות החשובים ביותר לחקור את ההיסטוריה של המהגרים בניו יורק, ולחבר את הדור החדש אל המורשת של הדורות הקודמים. אחרי הכל, כל מי שמבקר כאן יוצא עם תחושת הכבוד וההערכה למהגרים ששינו את פני העיר והפכו אותה למה שהיא היום.

החיים בתוך קירות מוזיאוניים

כך, מוזיאון המהגרים לא רק מספר סיפור – הוא חיים מהעבר, שבאים לידי ביטוי בכל פינה ומסדרון. כל דירה בבניין, כל קיר, כל פריט – הם עדות לחיים של מהגרים, שהגיבו לסבל ולתנאים הקשים בעבודת כפיים, יצירתיות ויכולת הישרדות אינסופית. היום, כשמבקרים כאן, הם לא רק צופים בעברה של העיר – הם חווים אותו בכל מובן.

לסיכום, מוזיאון המהגרים הוא לא רק מוזיאון של היסטוריה – זהו מקום שבו המבקרים נכנסים אל הסיפור האנושי עצמו, ויוצאים עם הבנה עמוקה על החיים של מהגרים שהפכו את ניו יורק למרכז תרבותי עולמי.

ביקור במוזיאון המהגרים – איך זה מתנהל?

ביקור במוזיאון המהגרים (Tenement Museum) הוא חוויה שמשלבת היסטוריה, תרבות, וסיפור אנושי מרתק. המוזיאון מציע למבקרים סיורים מודרכים שמאפשרים להיכנס לעולם של מהגרים שהפכו את ניו יורק למה שהיא היום. כך מתנהל ביקור במקום:

ברגע שמגיעים למוזיאון, אתם נכנסים למבנה היסטורי אותנטי ששוחזר בדיוק כפי שהיה בתחילת המאה ה-20.

הסיורים במוזיאון הם החלק המרכזי של הביקור, והם מציעים חוויה חיה ומרגשת. הסיורים ממוקדים בסיפורים של משפחות מהגרים שונות, כל אחת מהן הגיעה ממקום אחר והביאו עימם את סיפורם המיוחד. במהלך הסיור, המדריכים – שהם מומחים בתחום ההיסטוריה של מהגרים – לוקחים אתכם לחדרי המגורים ששוחזרו ומספרים את סיפוריהם של הדיירים שהיו כאן. כל חדר מהווה תחנה מסיפור משפחתי אחר, ומאפשר הצצה אמיתית לאורח החיים של המהגרים שהתגוררו במקום.

ההיסטוריה קמה לתחייה 

הסיורים מובילים אתכם בין דירות משוחזרות, שבנויות בדיוק כפי שהיו במאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. כל דירה במוזיאון היא עדות חיה למהגרים שהתגוררו שם. תוכלו לראות את החדרים הצפופים, את תנאי החיים הקשים, ואת פריטי הריהוט שהיו שייכים לדיירים. כל אחד מהחדרים מספר סיפור אישי של התמודדות, תעוזה והגשמת חלום.

המוזיאון שואף להנגיש את ההיסטוריה בדרך שמחברת את המבקרים לסיפור האנושי, תוך שמירה על דיוק היסטורי – כך שאתם לא רק צופים, אלא באמת חיים את ההיסטוריה.

אפשרויות הסיורים 

סיור "אנשים מהשכונה"  (People of the Tenement)

סיור זה מציע הצצה לחיים של כמה מהגרים משפחות שהתגוררו במוזיאון. הוא מתמקד בשלוש דירות ששוחזרו ומייצגות את החיים במאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. במהלך הסיור, המבקרים מגלים את סיפורי החיים של דיירים מהגרים מהמזרח אירופה, ממדינות כמו פולין ורוסיה, שמצאו את עצמם בתוך דירות צפופות ומאתגרות בניו יורק. בסיור זה, המדריכים חושפים את התמודדותם של המהגרים עם קשיים כמו עבודה קשה, מחסור במזון, תנאי מגורים ירודים והמאבק עם רשויות החוק. זהו סיור אינטראקטיבי המשלב את קולותיהם של המהגרים ומאפשר למבקרים להבין את החיים האישיים שלהם באותו זמן.

סיור המהגרים היהודים  (The Jewish Immigrant Experience)

סיור זה מתמקד בקבוצת המהגרים היהודים שהגיעו מאירופה במאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. רוב המהגרים היהודים הגיעו ממזרח אירופה, במיוחד מרוסיה, פולין וגרמניה, ונאבקו למצוא מקום בתוך המערכת הכלכלית והחברתית של ניו יורק. הסיור הזה מציע הבנה עמוקה של התמודדותם של היהודים עם הקשיים של החיים בעיר החדשה – התנאים הפיזיים הקשים, תחושת הזרות והאתגרים החברתיים והתרבותיים. המבקרים זוכים לשמוע את הסיפור של משפחות יהודיות מהגרות ולראות את הדרך בה הם שמרו על תרבותם והקימו קהילות חדשות בעיר.

סיור המהגרים האיטלקים  (The Italian Immigrant Experience)

מהגרים איטלקים שהגיעו בסוף המאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20 מצאו את עצמם בעיר ניו יורק, שבה אפשרויות עבודה היו מצומצמות, אך במקביל, העיר הציעה את החלום האמריקאי. הסיור הזה מציע הצצה לחיים של משפחות איטלקיות שבאו לאמריקה מתוך תקווה לשפר את עתידן, אך נתקלו בתנאי חיים קשים ובלתי מתפשרים. המבקרים בסיור יכולים ללמוד על חיי היום-יום של המהגרים האיטלקיים, על מקומות העבודה בהם עבדו (כמו בנייה ותעשייה), ועל הדרך בה הצליחו להשתלב בעיר ולשמור על תרבותם.

סיור המהגרים הסינים (The Chinese Immigrant Experience)

הסיפור של מהגרים סינים שונה במידה רבה מהסיפורים של קבוצות אחרות, שכן הם נתקלו בקשיים מיוחדים של הגבלות חוקיות ופוליטיות ששימשו להבחנה בין קבוצות מהגרים שונות. מהגרים סינים היו חשופים לחוקי הימנעות שהגבילו את מספר המהגרים שהורשו להיכנס לאמריקה, ואלה שהצליחו להיכנס נאלצו להתמודד עם הבדלי תרבות, אפליה וקשיים נוספים. סיור זה מציע חווית למידה מרתקת על החיים של מהגרים סינים בניו יורק – כיצד הם נאלצו להסתגל לדרך חיים חדשה תוך שמירה על זהותם ותרבותם.

סיור המהגרים ממרכז אמריקה ודרום אמריקה

הסיור הזה מתמקד במאגרים ממרכז ודרום אמריקה, במיוחד מהגרים שהגיעו ב-50 השנים האחרונות. מהגרים אלה הגיעו בתקופות מאוחרות יותר, אולם רבים מהם התמודדו עם תנאים דומים לאלה של מהגרים אחרים – הצורך להשאיר מאחור את עברם ולבנות עתיד חדש. הסיור מציע הצצה לחיים של מהגרים אלה, כיצד הם השתלבו במערכת החברתית הכלכלית של ניו יורק, את קשיי השפה והתרבות, וכיצד הצליחו להקים את בתיהם וקהילותיהם בתוך העיר.

סיור נושא הילדים של המהגרים (The Children of Immigrants) 

סיור זה מתמקד בחוויות של ילדים של מהגרים שגדלו בעיר ניו יורק. ילדים אלה, שחוו את החיים בבית מהגר עם שני תרבויות מנוגדות – תרבות המהגרים בבית, ותרבות האמריקאית ברחוב ובבית הספר – היו בין המובילים בהשתלבות והשתנות החברתית בעיר. הסיור מאפשר למבקרים להבין את ההתמודדויות וההצלחות של הדור השני של המהגרים. דרך סיפוריהם, אפשר להבין איך עיצבו הילדים את עתידם בניו יורק.

סיורים מותאמים למשפחות וילדים

למוזיאון יש גם סיורים ייחודיים לילדים ולמשפחות, אשר מותאמים במיוחד כדי להציג את נושא ההגירה בצורה חינוכית ומהנה. הילדים יכולים ללמוד על הקשיים וההצלחות של המהגרים, תוך חוויה אינטראקטיבית שבה הם מוזמנים לשאול שאלות ולהתנסות במשחקים ותספורות הקשורות להיסטוריה של המהגרים.

סיורים נוספים ופעילויות משתנות

מעבר לסיורים הקבועים, המוזיאון מציע פעילויות וסיורים משתנים באופן קבוע, כמו תערוכות נושאיות, ימי סדנאות וכנסים המוקדשים לנושא ההגירה בניו יורק ובארצות הברית.

מידע חשוב על הסיורים

משך כל אחד מהסיורים הוא בין 60-75 דקות.

תוכלו לבחור את הסיור שמתאים לכם מתוך מגוון האפשרויות המוצעות. חשוב לציין שכל סיור מתמקד בקבוצה אתנית או בחוויה ספציפית של מהגרים, כך שתהיה לכם אפשרות לבחור את הסיפור או ההיסטוריה שהכי מעניינים אתכם.

האם כל הסיורים זמינים בכל יום?

לא כל הסיורים זמינים בכל יום. כל סיור מצריך הזמנה מראש, והם מתקיימים בימים ושעות מסוימים. סיורים מסוימים, כמו סיור "המהגרים היהודים" או "המהגרים האיטלקים", זמינים בדרך כלל באופן קבוע, אך ישנם סיורים מיוחדים (כגון סיורים לילדים או סיורים נושאיים) שעשויים להיות זמינים רק בזמנים מסוימים או בעונות מסוימות.

איך בוחרים סיור?

  1. בדיקה מראש באתר המוזיאון: באתר המוזיאון תוכלו למצוא את לוח הזמנים של הסיורים השונים, כולל שעות וזמנים זמינים לכל סיור. כך תוכלו לבחור את הסיור שמתאים לכם.
  2. הזמנה מראש: חשוב להזמין מקום מראש, במיוחד אם אתם מבקרים בעונות תיירותיות גבוהות, כמו בחודשי הקיץ או בחגי סוף השנה. במוזיאון המהגרים, יש מכסה מוגבלת לכל סיור, כך שההזמנה מראש תבטיח לכם מקום בסיור הרצוי.

עלות הסיור הינה 30 דולר למשתתף. 

לצד סיורים בדירות המוזיאון ניתן גם להזמין סיור הליכה בשכונה שיעבור בין האתרים החשובים שלאורכה ולרוחבה ויספר לכם אודות ההיסטוריה שלה.

Powered by GetYourGuide

למי מומלץ הביקור במוזיאון המהגרים? האם הוא מתאים לביקור עם ילדים?

ביקור במוזיאון המהגרים הוא חוויה מרתקת ומעשירה שמתאימה למגוון רחב של מבקרים, אך ישנם כמה סוגים של אנשים שיכולים להפיק ממנו יותר מהיתר. אם אתם חובבי היסטוריה או תרבות– המוזיאון יציע לכם חוויה מעמיקה ומחברת. הסיפורים של המהגרים, המאבקים שלהם וההישגים שלהם מעוררי השראה, ומאפשרים לצלול לעולמם בצורה חיה ומרגשת. המוזיאון מציע סיורים מודרכים, כך שכל ביקור הוא חוויה מותאמת אישית, שמבהירה את הדרך בה העיר ניו יורק נבנתה על ידי המהגרים, תוך שמירה על דיוק היסטורי.

האם מתאים גם למשפחות עם ילדים?

למוזיאון יש סיורים מותאמים לילדים, שמהם הילדים יכולים ללמוד לא רק על ההיסטוריה של המהגרים, אלא גם על איך זה להיות ילד בסביבה כזו, עם כל האתגרים שמביאים ההבדלים התרבותיים וההשתלבות בעיר חדשה. ישנן הפעלות אינטראקטיביות, משחקים ופעילויות שמותאמות לגילאים שונים, כך שהביקור יהיה לא רק מעניין אלא גם מהנה ומלמד.

הסיורים מיועדים לא רק למבוגרים, אלא גם לילדים שמתחילים להבין את המשמעות של הגירה, זהות ושימור תרבות. לכן, אם אתם משפחה עם ילדים, אתם בהחלט יכולים ליהנות וללמוד הרבה מהביקור במוזיאון.

האם כדאי לבקר עם ילדים קטנים?

הסיורים במוזיאון מיועדים לילדים מגיל 8 ומעלה. אם מדובר בילדים קטנים יותר, זה יכול להיות מאתגר עבורם לעקוב אחרי הסיפורים המורכבים של המהגרים, אם כי הם עדיין יכולים ליהנות מהפעילויות האינטראקטיביות ומהחוויות החינוכיות שמציע המוזיאון. אם אתם מביאים ילדים קטנים איתכם, כדאי לוודא שהסיור מותאם לקהל הצעיר כדי למקסם את חווית הביקור.

מיקום ודרכי הגעה

מוזיאון המהגרים ממוקם בלב הדאון טאון המזרחי של ניו יורק (Lower East Side). מדובר באזור היסטורי שבו חיו מהגרים רבים במהלך סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, וכך המוזיאון עצמו משדר את ההיסטוריה והתרבות של השכונה ושל העיר כולה.

כתובת המוזיאון: 97 Orchard St, New York, NY 10002

איך להגיע למוזיאון?

באמצעות סאבווי

תחבורה ציבורית היא הדרך היעילה ביותר להגיע למוזיאון, במיוחד באזורים הסואנים של ניו יורק.

תחנת מטרו 2nd Avenue (קו F) – נמצאת במרחק הליכה של כ-5 דקות מהמוזיאון.

תחנת Delancey Street (קווים J, M, Z) – כ-10 דקות הליכה.

תחנת Bowery (קווים J, Z) – במרחק 10-15 דקות הליכה.

באוטובוס

ישנן תחנות אוטובוס קרובות למוזיאון שמגיעות לכל חלקי העיר:

Kip’s Bay / Lower East Side (קווים M9, M14D).

הליכה

אם אתם נמצאים באזור מנהטן, הגעה ברגל יכולה להיות גם אפשרות מצוינת! המוזיאון ממוקם במרכז העיר, במרחק הליכה ממרכזי קניות, חנויות, ומסעדות, כך שההליכה תהיה נוחה ונעימה.

עם מה לשלב את הביקור במוזיאון?

אזור הלואר איסט סייד (Lower East Side), שבו שוכן מוזיאון המהגרים הוא ללא ספק אחד האזורים הצבעוניים והמרתקים ביותר בעיר. הביקור במוזיאון יכול להיות רק התחלה של יום מלא חוויות תרבותיות, קולינריות והיסטוריות. 

סיור בשכונת האיסט וילג (East Village)

האיסט וילג' הוא אחד מהאזורים המרתקים והיצירתיים ביותר בניו יורק. מאז שהיו בו ריכוזים של מהגרים יהודים, איטלקים ורוסים במאה ה-19 וה-20, האזור הפך להיות מרכז תרבותי ובית לאמנים, צעירים וסטודנטים. אם אתם מבקרים במוזיאון, כדאי לקחת טיול רגלי בשכונה ולהתענג על הרחובות הצבעוניים שלה. אל תפספסו את רחוב אורצ'רד ורחוב קלינטון, שם תוכלו להתרשם מהאדריכלות של הבניינים הישנים ולחוות את השילוב המעניין של ישן וחדש.

טעימות אוכל עולמי

האזור ידוע במסעדות אתניות וחנויות אוכל המציעות מאכלים מסורתיים מכל קצוות העולם. תוכל למצוא המון מסעדות יהודיות, איטלקיות, סיניות ומקסיקניות – כל אחת מהם מציעה טעמים אותנטיים שמייצגים את תרבויות המהגרים השונות בעיר.

  •  Katz’s Delicatessen – אחת המסעדות היהודיות המפורסמות ביותר בעיר, המגישה סנדוויצ'ים עם בשר לצד מנות נוספות. אסור לכם לפספס!
  • Veselka –  מסעדה אוקראינית וותיקה, המגישה אוכל מזרח-אירופי חמים וטעים, כמו בורשט, פיירוג'י ומאכלים אחרים.

בקרבת המוזיאון תמצאו גם שווקים כמו The Essex Market  שוק מקומי שבו נמכרים מוצרי טרי, דליקטסים וירקות, לצד דוכנים קטנים של אוכל מוכן, מתאים במיוחד למי שרוצה ליהנות מארוחת צהריים מהירה וטעימה. זהו מקום מושלם להתרשם מהתרבויות המגוונות של העיר.

ביקור במוזיאון המהגרים בניו יורק הוא חוויה מעוררת השראה, כזו שמחברת כל מבקר לסיפוריהם האישיים של מאות אלפי אנשים שהפכו את העיר למה שהיא היום. מהמדרכות הצפופות בשכונות ניו יורק של המאה ה-19 ועד לחלום האמריקאי שבנו המהגרים בעבודה קשה ובתנאים בלתי אפשריים, המוזיאון לא רק מספר את סיפורם – הוא נותן למבקרים הזדמנות לחיות אותו. עם סיורים אינטראקטיביים, דירות משוחזרות וסיפורים מרגשים, אתם לא רק לומדים על ההיסטוריה, אלא גם חווים את העולם דרך עיניהם של המהגרים. אז אם אתם בניו יורק, אל תפספסו את ההזדמנות לטבול בהיסטוריה המרתקת הזו – תסיימו את הביקור עם הבנה עמוקה על מי שעיצב את העיר הגדולה, ותצאו עם תחושת הערכה למהגרים ולמאבקם שהפך את החלום האמריקאי למציאות.

אהבת? אפשר לשתף!

Facebook
WhatsApp
Email
לחזור למשהו ספציפי?
Powered by GetYourGuide
error: Content is protected !!

הצטרפו לקבוצת הפייסבוק שלנו

דילוג לתוכן